Ben... ben meddahım dostum. Meddah Aklı derler bana. Ne dükkanım var, ne yazıhanem. Benim dükkanım bu iskemle. Benim sermayem... [başını şakakına vurur] ...bu kafa. Ve şu [göğsüne vurur] ...kalp.
{
"meddah": {
"ad": "Mente Meddah",
"tanım": "Artista de teatro de uma pessoa só. A mente que vive a história, nas paredes do café, em sua cadeira alta.",
"tarih": "Do século XVI otomano até os dias atuais. Uma arte continuada com improvisação e a tradição mestre-aprendiz.",
"kutsal_ritüel": {
"başlama": [
"Hak dostum, hak!",
"Haak dostum haak!"
],
"anlamı": "Estou dizendo a verdade. Ouça, confie em mim.",
"uygulaması": "Batendo o cajado no chão, batendo palmas, seguido destas palavras..."
}
}
}