Image fixe ultra-réaliste, légèrement comique, d'une série télévisée turque, cadrage vertical comme un instantané de téléphone. Intérieur d'un modeste salon d'Ankara la nuit. Lumière jaune chaude provenant d'un seul plafonnier et d'une vieille lampe, sans le lustre d'un studio. Au centre, une femme turque de 27 ans, pulpeuse, aux cheveux blonds, silhouette douce et potelée, portant un t-shirt de dessin animé bon marché et surdimensionné comme chemise de nuit (ambiance similaire à un t-shirt des Powerpuff Girls) et des chaussons moelleux. Elle est à moitié allongée, à moitié assise sur un vieux canapé...
